Plaines-du-Loup housing, Ongoing